श्लोक 14

स्फुरन्मन्दहासैः सहंसानि चञ्च-

त्कटाक्षावलीभृङ्गसंघोज्ज्वलानि ।

सुधास्यान्दिबिम्बाधराणीशसूनो

तवालोकये षण्मुखाम्भोरुहाणि ॥१४॥

ஸ்லோகம் 14

ஸ்புரன் மந்தஹாஸை ஸஹும்ஸானி சஞ்சத்

கடாக்ஷaவலீப்ருங்க ஸங்கோ ஜ்வலானி

ஸHதாஸ்யந்தி பிம்பா தராணீச ஸனோ

தவாலோகயே ஷண்முகம் போரு ஹாணி (14)

Verse 14

Sphuran mandha haasai sahamsaani chanchat,

Kataakshavaleem bhrunga sanghojjwalaani,

Sudhasyandhi bimbaadharaneesha soono,

Thavaalokaye Shanmukhaambhoruhaani (14)

Meaning

Oh son of the Lord, I see thine six lotus like faces,

Shining like a group of swans, With the rising pretty smiles,

With your side long glances, Flowing like a bevy of bees,

And thine blood red lips , With ever flowing nectar.