श्लोक 23

सहस्राण्डभोक्ता त्वया शूरनामा

हतस्तारकः सिंहवक्त्रश्च दैत्यः ।

ममान्तर्हृदिस्थं मनःक्लेशमेकं

न हंसि प्रभो किं करोमि क्व यामि ॥२३॥

ஸ்லோகம் 23

ஸஹஸ்ராண்ட போக்தா த்வயா ஸூரநாமா

ஹதஸ்தாரக ஸிம்ஹவக்த்ரச்ச தைத்ய

மமாந்தர் ஹ்ருதிஸ்தம் மன க்லேசமேகம்

ந ஹம்ஸி ப்ரபோ கிம் கரோமி க்வயாமி (23)

Verse 23

Sahasraanda bhoktha thvayaa shoora naama,

Hathasthaaraka simha vakthraashcha daithya,

Mamaantha hrudhistham mana klesham ekam,

Na hamsi, prabho kim karomi, kwa yaami. (23)

Meaning

You killed Soorapadma who ruled Over Thousands of universe,

You destroyed ogres Tharaka and the Lion faced asura,

But you are not bothered about the one worry in my mind,

Oh Lord, What should I do, Where shall I go?