श्लोक 30

जनित्री पिता च स्वपुत्रापराधं

सहेते न किं देवसेनाधिनाथ ।

अहं चातिबालो भवान् लोकतातः

क्षमस्वापराधं समस्तं महेश ॥३०॥

ஸ்லோகம் 30

ஜநித்ரீ பிதாச ஸ்வபுத்ரா பராதம்

ஸஹேதே ந கிம் தேவசேனாதி நாத

அஹம் சாதிபாலோ பவான் லோக தாத

க்ஷமஸ்வாபராதம் ஸமஸ்தம் மஹேச (30)

Verse 30

Janithri pithaa cha swaputhra aparadham,

Sahethe na kim deva senaadhinatha,

Aham cha athi baalo, Bhavaan loka thaatha,

Kshamaswa aparaadham samastham Mahesha. (30)

Meaning

Oh God, who is the chief of the army of devas,

Would not a father pardon the mistakes of the son.

Since I am a small child and you are the father of the world,

Please pardon all my omissions and commissions.